Se Voce Me Ama



Исполнитель: Melody Gardot
В альбоме: The Absence
Длительность: 3:38
Стиль: Джаз

Оригинальный текст песни:

Sem você
Não há vida pra viver
Sem você
Não há vida pra viver, não há

Amor

Se você me ama, por que não me chamas?
Não te escondas no silêncio de uma muda flor
Nessa tarde lua, já se mostra tão nua
Mar e vento, meu tormento, minha solidão

Sob a lua
Luz que é tão sua
Céu aberto acima (?)
Dois amantes na franca luz, nesse mar de amor

Tanto amor

Pra ganhar carinho

(Pra ganhar seu carinho)
Sou seu passarinho
(Sou seu passarinho)
Vou voando bem baixinho, canto pra você

Se você me ama
Por que não me chamas?
No meu ninho aqui sozinho canto sem você

Encantada
Miragem de um nada (de um nada)
Meu deserto a céu aberto aberto pra voar
Mais que nada
“Sayonara” meu amor

Sem você x2
Não há vida vida pra viver, não há
Não há vida

Переведено с английского на русский язык:

Без тебя
Существует нет жизни, чтобы жить
Без тебя
Существует нет жизни, чтобы жить, а не есть

Любовь

Если ты любишь меня, почему не мне огне?
Не прячьтесь в молчание растение и цветок
Ближе к вечеру, луна, показывает уже так голые
Море и ветер, мои страдания, одиночество

Под месяц
Это очень ясно
Небо облачное, затянутое облаками выше (?)
Двое влюбленных в откровенном свет в море любовь

Так много любви

Чтобы выиграть любовь

(Чтобы выиграть любовь)
Я твоя птичка
(Я птица)
Я собираюсь спокойно летать, тебе, песня

Если ты любишь меня
Почему не меня пламя?
В моем гнезде, здесь сам угол без вы

Счастлив
Мираж ни о чем ( ничего)
Моей пустыне под открытым небом открыт летать
Более ничего
“Sayonara” моя любовь”

Без тебя x2
Не есть жизнь, чтобы жить, а не это
Нет жизни


Оставить комментарий