The Banks of the Lee



Исполнитель: Silly Wizard
В альбоме: Live Wizardry
Длительность: 4:31
Стиль: Ньюage

Оригинал:

When true lovers meet down beside the green bower
When true lovers meet down beneath the green tree
When Mary, fond Mary, declared to her true love
“You have stolen my poor heart from the Banks of the Lee”

I loved her very dearly, most true and sincerely
There was no one in this wide world I loved more than she
Every bush, every bower, every wild Irish flower
Reminds me of my Mary, on the banks of the Lee.

“Don’t stay out too late, love, on the moorlands, my Mary
Don’t stay out too late, love, on the moorlands from me”
But it’s little was my notion when we parted on the ocean
That we were forever partin by the Banks of the Lee

I loved her very dearly, most true and sincerely
There was no one in this wide world I loved more than she
Every bush, every bower, every wild Irish flower
Reminds me of my Mary, on the banks of the Lee.

I will pull my love some roses, some wild Irish roses
I will pull my love her some roses, the fairest e’er seen
And I’ll leave them on the grave of my own dear darlin Mary
In that cold and silent churchyard where she sleeps ‘neath the dew

I loved her very dearly, most true and sincerely
There was no one in this wide world I loved more than she
Every bush, every bower, every wild Irish flower
Reminds me of my Mary, on the banks of the Lee.

Переведено с английского на русский язык:

Когда истинных любителей удовлетворения вниз рядом с зеленой беседке
Когда истинных любителей выполнение вниз под дерево зеленый
Когда Мария, любовник Марии, объявлен его истинное любовь
“Ты похитил мое бедное сердце от банков Ли”

Я любил ее очень нежно, наиболее истинной и с уважением
Не было никого в этом мире я Я люблю больше
Каждый кустик, каждая беседка, каждый дикий Ирландские цветы
Напоминает мне Мария, Ли банки.

“Знакомства, любовь, слишком поздно пустоши, мой Мари
Не оставайтесь слишком поздно, о любви, о растениях меня”
Но мало было моего понятия, когда мы расстались на ocean
Мы были вечно partin от Берега озера Или

Я любил ее очень нежно, наиболее верно и честно
Там не было никого в этом мире я люблю больше всего Это
Каждый кустик, каждая беседка, каждый дикий ирландский цветок
Напоминает мне мою Мэри, на берегу Ли.

Я буду стрелять, моя любовь-розы, – несколько диких Ирландских розы
Мне принесет моя любовь для нее несколько роз, самые красивые и никогда не видел
И я оставьте их на могиле моей дорогой дорогой Мэри
В тот холодный и тихий погост, где она спит ните росы

Я любил ее всем сердцем, большинство это правда и честно
Не было никого в этом мире я люблю больше всего он
Каждый кустик, каждая беседка, каждый дикий ирландский цветок
Мэри, банки мне меня напоминает ли.


Оставить комментарий