Love Potion #9



Исполнитель: Ronnie Dio
В альбоме: Ronnie Dio And The Prophets
Длительность: 2:01
Стиль: Другая

Оригинал:

I used to be the loneliest guy in town
Couldn’t find a girl

Till one day I took my troubles down to Madam Broom
You know that gypsy with a goat cap too
She’s got a pad down on thirty fourth and vine
Selling little bottles of love potion number nine

I told her that I was a flop with chicks
It’s been that way since nineteen fifty six
She jumped down turned around and made a magic sign
And handed me a bottle of love potion number nine

She jumped down turned around and gave me a wink
She said I’m going to mix it up right here in the sink
It smelled like turpentine and looked like India ink
I held my nose I closed my eyes I took a drink

I didn’t know if it was day or night
I started kissing everything in sight
But when I kissed a cop down on thirty fourth and vine
It broke my little bottle of love potion number nine

Here you are, son, don’t be afraid, just drink this, drink it all now

So I closed my eyes I held my nose I took a drink

I didn’t know if it was day or night
I started kissing everything in sight
But when I kissed a cop down on thirty fourth and vine
It broke my little bottle of love potion number nine
Love potion number nine
Love potion number nine

Переведено с английского на русский язык:

Я самый одинокий парень в городе
Не мог найти девушку

К день я взял мои беды вниз, к Миссис Пылесос
Вы знаете, что цыган с козой крышки слишком
У нее есть площадки вниз на тридцать четвертой и лозы
Продам бутылочки любви Доза число девять.

Я сказал ей, что я был флопе с птенцы
Это таким с тех пор, девятнадцать пятьдесят шесть
Она прыгнула вниз развернулся и сделал магический знак
И протянула мне бутылку приворотное зелье девять

Она прыгнула вниз повернулся и дал мне подмигивание
Она сказала, что я собираюсь смешать его здесь в раковине
Он и тушью, казалось, пахло скипидаром
Я держал меня за нос, я закрыл глаза, я отпил

Я не знаю, было ли это дня и ночи
Я начал целовать все в поле зрения
Но в полиции, когда я поцеловал вниз тридцать четвертой и лозы
Он сломал мою маленькую бутылку любовный напиток число девять

Вот ты, сынок, не бойся, просто Пить этот напиток все это прямо сейчас

Так Я закрыл глаза, зажал себе нос я взяла напиток

Я не я знаю, был это день или ночь
Я начал целовать все
Но когда я поцеловал кс вниз на тридцать четвертой и винт
Вы сломал мою маленькую бутылку приворотное зелье номер девять
Приворотное зелье номер девять
Зелье любви в число девяти


Оставить комментарий