Whenever You Are



Исполнитель: Murs & 9th Wonder
В альбоме: The Final Adventure
Длительность: 2:44
Стиль: Другая

Оригинальный текст композиции:

[Verse 1]
Met her at Montreal right outside a concert hall
Her name was Rose, my reply was no response at all
Half Moroccan and half French
Couldn’t keep talking, I panicked I was too tense
Froze up like Elaine
She smiled, broke the ice so I started to spit my game
I said Rose, that’s a pretty name
And if I never got to see your city it would be a shame
Be my personal tour guide
We could see the sites from the inside of your ride
Got to the bus around four or five
Walk me to the door, it was snowing outside
I guess the bus close enough to make contact
Whispered in her ear, she should give me her contact
Slipped me some paper then she started to fall back
Rocket mail dot com, how the fuck I’ma call that
Well fuck then, don’t call back
Blown off by this female
If this was 98 I had never heard of e-mail
Then she explain the details
Parent’s strict, she wasn’t allowed to see males
Got home and copped me a laptop
From this basehead right outside of the crack spot
Plugged in the modem, got a Hotmail account
Time to see what the world wide web was all about
Send a message, she replied the next day
Welcome to the internet sweetie, now let’s play
We shared stories, we wrote essays
I remember every word like it was yesterday
Back and forth for like three months
Finally popped the question, asked her when we could meet up
Response seemed like it never came
And when it finally did I was forever changed
She said my heart belongs to you but my body to another
And should I refuse I’d bring shame to my mother
Words on the screen never brought such pain
Kept trying to reach her, all attempts were in vain
So I check my inbox for your name
Looked for the messages that never came
If we’ll never get together it would be a shame
Wherever you are I know that you feel the same
Wherever you are, wherever you are

Перевод на русский язык:

[Куплет 1]
Познакомился с ней в Монреале прямо вне concert hall
Ее звали Роза, мой ответ был нет ответа все
Половины Марокканских половины Французский
Не говори, я в панике Я была слишком напряжена
Застыл, как Элейн
Она улыбнулась, сломал лед и так я начали плеваться в мою игру
Я сказал Роуз, что является довольно название
И если я ни разу не видел свой город было бы обидно
Быть моим индивидуальный гид
Мы могли видеть сайты изнутри вашего ездить
Добрались до автовокзала около четырех или пяти
Проводи меня до двери, он был там, снаружи, идет снег.
Автобус достаточно близко, чтобы вступить в контакт, думаю,
Ей прошептал: уха, она должна дать мне ее контакт
Подсунула мне какую-то бумагу тогда он начал падать обратно
Ракета mail точка com, как в Я, блядь, не звонил, что
Ну нахуй тогда, не перезвонить
Обдувается эта женщина
Если это был 98 я никогда не слышал e-mail
Затем она объяснить детали
Родителей строгий, не разрешается смотреть мужчины
Я вернулся домой и признался мне, ноутбук
С этой наркошей справа снаружи трещины, пятна
Учетной записи Hotmail у вас есть модем, подключен,
Время, чтобы увидеть во всемирной паутине все о
Отправьте ему сообщение ответил на следующий день
Добро пожаловать в интернет милая, теперь мы будем играть
Мы делимся историями, пишем испытания
Я помню каждое слово, как будто это было вчера
Dos и а не три месяца
Наконец-то поставил вопрос ребром, спросила ее, где мы могли бы встретиться до
Ответ, казалось, что никогда не пришел
И когда, наконец, я был изменен навсегда
Она сказала, что мое сердце принадлежит вам, но моя тела к другому
И я должен был отказаться И принести позор мой мама
На экране никогда такого слова принесли вам боль,
Попытки продолжал. достичь, все попытки были напрасны
Таким образом, я проверяю свой почтовый ящик ваш название
Глядя на сообщение о том, что никогда не пришел
Если Мы никогда не будем собираться вместе было бы позор
Везде, где вы находитесь, я знаю, что вы чувствуете то же самое
Где бы вы ни были, где бы вы не находились


Оставить комментарий