На исходном языке:
Then the gloom gathered; darkness growing
In Valinor, the red blood flowing
Of snares eluded, broken traps,
The prison opening, the chain that snaps.
Backwards and forwards swayed their song.
Reeling and foundering, as ever more strong
The chanting swelled, Felagund fought,
And all the magic and might he brought
Of Elvenesse into his words.
Softly in the gloom they heard the birds
Singing afar in Nargothrond,
The sighing of the Sea beyond,
Beyond the western world, on sand,
On sand of pearls in Elvenland.
Then the gloom gathered; darkness growing
In Valinor, the red blood flowing
Beside the Sea, where the Noldor slew
The Foamriders, and stealing drew
Their white ships with their white sails
From lamplit havens. The wind wails,
The wolf howls. The ravens flee.
The ice mutters in the mouths of the Sea.
The captives sad in Angband mourn.
Thunder rumbles, the fires burn —
And Finrod fell before the throne.
Перевод:
да да я
О, мой Бог, это Снуп Догг и нос, Плайя играть на font-size: 13px”>Сопротивляясь, борясь против власти,
Из секретов, которые проводятся прочность, как башня,
И нерушимой уверенности, свободы, побег;
Изменения и перемещения формы
Затем в темноте собрались; тьма растет
Valinor, красная кровь течет
Ловушки обошел, разбитые ловушки,
Тюрьма открытия, цепь, щелкает.
Назад и вперед влияло на их пение.
Шатаясь и затонуло, как никогда больше сильная
Пение набухли, Фелагунд боролся,
И вся магия и может принес
В Elvenesse в его словах.
Мягко мрак они услышали птиц
Пение издалека в Nargothrond,
Море, вздох
За пределами западного мира, песок,
На песке жемчуга Elvenland.
То темная семейств; тьма рост
В Валинор, красная кровь течет
Рядом с Моря, где Нолдор большие
В Foamriders, и воровство обратил
Их белые корабли с белыми парусами
Из ярко освещенной гавани. Ветер завывает,
Волк вой. Вороны побег.
Лед пробормотал в рот от Моря.
Пленных грустно застыло для него в убедитесь.
Гром грохочет, огни горят —
И Финрод упал перед трон.